Fragments of the Tocharian a Maitreyasamiti-Nataka of the by Ji Xianlin, Xianlin Ji

By Ji Xianlin, Xianlin Ji

TRENDS IN LINGUISTICS is a chain of books that open new views in our figuring out of language. The sequence publishes state of the art paintings on center components of linguistics throughout theoretical frameworks in addition to experiences that supply new insights via construction bridges to neighbouring fields comparable to neuroscience and cognitive science.

TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a discussion board for state of the art learn in response to stable empirical information on language in its quite a few manifestations, together with signal languages. It regards linguistic edition in its synchronic and diachronic dimensions in addition to in its social contexts as very important resources of perception for a greater figuring out of the layout of linguistic platforms and the ecology and evolution of language.

TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and awesome dissertations in addition to edited volumes, which offer the chance to handle debatable themes from varied empirical and theoretical viewpoints. top of the range criteria are ensured via nameless reviewing.

Show description

Read or Download Fragments of the Tocharian a Maitreyasamiti-Nataka of the Xinjiang Museum, China PDF

Similar foreign language dictionaries & thesauruses books

Much Ado About Nothing (Webster's Spanish Thesaurus Edition)

This version is written in English. even if, there's a working Spanish word list on the backside of every web page for the tougher English phrases highlighted within the textual content. there are numerous versions of a lot Ado approximately not anything. This version will be important if y

Copular Clauses and Focus Marking in Sumerian

This paintings is the 1st entire description of Sumerian buildings regarding a copula. making use of the terminology of recent descriptive linguistics, it truly is obtainable to either linguists and sumerologists. utilizing round four hundred totally glossed examples, the booklet offers an research of all makes use of of the copula and offers an outline of the morphological and syntactic units used to mark identificational, polarity and sentence concentration in Sumerian.

Teach Yourself Complete Greek

It is simple to educate your self Greek! entire Greek: A train your self advisor provide you with a transparent and entire method of Greek, so that you can development fast from the fundamentals to realizing, talking, and writing Greek with self assurance. inside of all the 24 thematic chapters, very important language constructions are brought via life-like dialogues.

Fragments of the Tocharian a Maitreyasamiti-Nataka of the Xinjiang Museum, China

Developments IN LINGUISTICS is a sequence of books that open new views in our knowing of language. The sequence publishes cutting-edge paintings on middle parts of linguistics throughout theoretical frameworks in addition to reports that supply new insights through construction bridges to neighbouring fields equivalent to neuroscience and cognitive technological know-how.

Extra info for Fragments of the Tocharian a Maitreyasamiti-Nataka of the Xinjiang Museum, China

Example text

5 ... to be honored in every way,4) the venerable one himself. Now the teacher Bädhari in all (manner)5) ... r 6 ... to all (five hundred) novices he teaches the Sästras without attachment, without effort 6) . ) 7 ... he makes ... (knowledgeable)7), he does not make ... 8) knowledgeable, the compassionate being. Unheededness ... 8 ... may ... they know; may he instruct them with respect to Sästra and good behavior. Then, without attachment, not ... )9) that. 2 ... he left Madhyadesa, in order to do good for the beings, from land to land10).

A 215 a 1. This sheet finds also its equivalent in the Turfan recension of Maitrisimit, see Tekin, Taf. 117(+10), v. 12, p. 47. 9) Completed according to TS. A 215 a 2. 10) ksäfi, the word doesn't appear in any known Tocharian A text; it is certainly identical in origin with Toch. Β k"säne, pi. nom. k"säni, obi. k"sänem, see especially the Berlin text Β 490. , I translate it into "copper coin". Vide Tekin, Taf. 117(4-10), v. , p. ". 11) Completed according to TS. A 215 a 3. The word a(kmalyo) is restored by me.

3) 1. He who gives 4 ... he will acquire (divine) and human happiness as much as he wants. Again and again 5 (the doctrine)4). If he happily reaches extinction, why should a giver not rejoice? 2. || 6 ... making (Metrak')s hand 5) touch his own forehead, (Bädhari) says: Good, my son! ) great 6) 7 (joy) ... to you ... 8 ... you are for me; from the good ones such as you may there not be separation for me! 1. 29 1/1 [verso] b 1 ... that one, Bädhari the teacher! Why that? 10) When all the living beings of the chain of existences ...

Download PDF sample

Rated 4.28 of 5 – based on 7 votes

admin